Cadastre-se em /auth com e-mail e senha (ou entre com sua conta Google). Se você recebeu um link de convite, use /auth?convite=1 para já entrar vinculado ao condomínio certo.
Depois do cadastro, sua conta fica aguardando aprovação até que o síndico, a administradora ou o suporte confirme o vínculo com o seu condomínio e a sua unidade. Enquanto isso, você vê a tela "Aguardando aprovação" ao entrar — é esperado, não é erro.
Se o condomínio tiver ativado a verificação Turnstile, um selo de proteção aparece no formulário antes do botão de entrar; sem ele, o cadastro segue normalmente.